Decir "hace frío aquí" casi nunca es un reporte sobre el clima.

Cuando alguien dice esa frase en una oficina, casi nadie contesta describiendo la temperatura: alguien se levanta a cerrar la ventana. Las palabras dijeron una cosa, pero hicieron otra: pidieron algo sin usar la palabra "pide".